正圓財(cái)務(wù)是一家具有深厚國際化能力的咨詢公司，具有豐富的外資企業(yè)財(cái)稅服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，擁有一批精通外文，長期服務(wù)外資企業(yè)的專業(yè)人士。針對(duì)外資在華投資企業(yè)，CMAP提供以下財(cái)務(wù)服務(wù)。

我們服務(wù)項(xiàng)目包括：

Our service items include:

一、會(huì)計(jì)服務(wù)  Accounting：

月度財(cái)務(wù)報(bào)表（中國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則）  Monthly financial report (PRC GAAP)

月度財(cái)務(wù)報(bào)表（國際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則） Monthly financial report (IFRS)

共享服務(wù)中心 Shared service center

財(cái)務(wù)人員培訓(xùn) Training of financial staff

解決特殊會(huì)計(jì)問題   Solution of special accounting problems

出納服務(wù),包括現(xiàn)金支付程序、現(xiàn)金賬簿保管、員工費(fèi)用報(bào)銷和現(xiàn)金預(yù)算

Teller services, including the payment of cash, keeping of cash account, reimbursement of staff expenses and cash budget.

開具發(fā)票   Issuing of invoices

提供有關(guān)財(cái)務(wù)軟件的選擇、定制和安裝運(yùn)行方面的建議。為員工提供新的會(huì)計(jì)處理程序和新軟件進(jìn)行培訓(xùn)。

Provide suggestions on the choice, customization, installment and operation of financial software. Provide training on new accounting processing program and the operation of new software.

二、常年定期會(huì)計(jì)服務(wù) Regular accounting services

支付流程設(shè)立   Establish payment procedures

出納服務(wù)  Teller services

海外匯款服務(wù)   Overseas remittance services

會(huì)計(jì)系統(tǒng)建立服務(wù)  Establish accounting systems

記賬服務(wù) Accounting services

符合中國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則的財(cái)務(wù)報(bào)表  Fiscal report in accordance with PRC GAAP

國際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則 / 美國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則報(bào)告   IFRS/ US GAAP

開具發(fā)票  Issuing of invoices

庫存管理   Inventory management

年度審計(jì)協(xié)助   Annual auditing assistance

年檢  Annual inspection

短期會(huì)計(jì)服務(wù)   Short-term accounting services

三、稅務(wù)申報(bào)服務(wù)：Tax declaration services:

企業(yè)  Corporate

月度/季度企業(yè)所得稅申報(bào)  Monthly/quarterly declaration of corporate tax

年度企業(yè)所得稅匯算清繳  Annual financial statement of corporate tax

稅務(wù)量身定做咨詢顧問服務(wù)  customized tax consulting services

個(gè)人  Individual

月度個(gè)人所得稅申報(bào)  Monthly declaration of individual tax

個(gè)人所得稅追溯申報(bào)  Retrospect declaration of individual tax

年度個(gè)人得稅申報(bào)  Annual declaration of individual tax

四、稅務(wù)咨詢服務(wù)Tax consulting services：

企業(yè) Corporate

為企業(yè)建議的商業(yè)模式和重組方案提供企業(yè)稅務(wù)籌劃

Provide corporate tax plan for commercial pattern and restructuring proposal

轉(zhuǎn)移定價(jià)咨詢  Transfer pricing consulting

稅務(wù)盡職調(diào)查  Tax due diligence

年度企業(yè)所得稅匯算清繳 Annual settlement of corporate tax

公司間服務(wù)協(xié)議審閱 Inter-corporate service agreement check

代扣代繳預(yù)提所得稅  Payment of withholding tax

特殊稅務(wù)事項(xiàng)處理  Treatment of special tax affairs

個(gè)人Individual

個(gè)人所得稅咨詢服務(wù) Individual tax consulting services

個(gè)人所得稅籌劃包括稅收平衡計(jì)劃建議 Individual tax plan, including suggestions on tax balance plan

五、審計(jì)服務(wù)：Auditing

法定審計(jì)/中國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則審計(jì)  Legal auditing/ PRC GAAP

美國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則/國際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則審計(jì) US GAAP/ IFRS

驗(yàn)資  Verification

年檢  Annual inspection

商定程序 Agreed-upon procedures

六、在中國設(shè)立公司Establishment of companies in China

對(duì)于不熟悉中國情況的外國投資者來說，在中國注冊(cè)公司或者代表處十分繁復(fù)：需要復(fù)雜的審批和登記程序，而不同地區(qū)相應(yīng)的要求和實(shí)際操作也會(huì)有所不同。

For those overseas investors who are unfamiliar with the situations in China, registration of a company or representative office in China can be very complicated. It needs complex approval and registration procedures, often with different requirements and actual operation in different regions.

我們能夠協(xié)助來自 各地的外商投資企業(yè)快速便捷的在中國開展業(yè)務(wù)，為企業(yè)提供公司注冊(cè)，設(shè)立代表處等一系列服務(wù)。無論是尋求成立投資載體還是開辦業(yè)務(wù)實(shí)體，或者幫助企業(yè)尋找合適的經(jīng)營地點(diǎn)，我們都將根據(jù)您目前投資和將來的發(fā)展計(jì)劃為您在中國設(shè)立最恰當(dāng)?shù)慕?jīng)營機(jī)構(gòu)，并 限度地運(yùn)用地方性鼓勵(lì)措施及稅收優(yōu)惠政策。

We can help foreign-funded enterprises from around the world to conduct business in China with speed. We provide a series of services including company registration, establishment of representative offices and other services. Whether you are seeking to establish an investment carrier or set up a business entity, or looking for a proper location for operation, we can help to establish the most appropriate organization for you in China based on your current investment scale and future development plans, and maximize the use of local incentives and tax incentives.

通過我們一站式的服務(wù)，可以設(shè)立以下類型的企業(yè)：

Through our one-stop service, you can set up the following types of companies:

外商代表處  Foreign representative offices

外商獨(dú)資企業(yè) Foreign-owned enterprises

中外合資企業(yè) Joint venture

中外合作企業(yè)  Sino-foreign cooperative enterprises

外商投資商業(yè)企業(yè) Foreign-funded commercial enterprises

企業(yè)注冊(cè)咨詢服務(wù)還包括Our corporate registration consulting services also includes

市場環(huán)境、投資環(huán)境、投資優(yōu)惠政策的咨詢服務(wù)

Consultation of market environment, investment environment and favorable policies

集團(tuán)公司架構(gòu)分析

Analysis of group company structure

稅務(wù)結(jié)構(gòu)分析

Analysis of tax structure

在中國企業(yè)注冊(cè)的基本程序和要求

Basic procedures and requirements of corporate registration in China

公司法對(duì)公司的合規(guī)要求Compliance requirements in Corporate Law

七、企業(yè)秘書服務(wù)：Corporate secretary

在中國開展業(yè)務(wù)需要得到各個(gè)機(jī)構(gòu)的批復(fù)，找到正確的部門提交正確的文件這一過程相當(dāng)繁瑣復(fù)雜，因此很多企業(yè)傾向于尋找專業(yè)人士的幫助來解決。我們可以幫助您提交準(zhǔn)確完整的申請(qǐng)文件，并且快速提交到相關(guān)部門， 限度的減少批復(fù)時(shí)間。

To conduct business in China, you need approval from various organizations. It is quite complicated to find the right department and submit the right materials. Therefore, many enterprises are more inclined to seek help from professionals. We can help you prepare the complete and correct application materials, and rapidly submit to relevant department and minimize the time for approval.

同時(shí)我們擁有完善的客戶記錄管理系統(tǒng)保證所有行政記錄文件和公司印章的安全，以及企業(yè)在中國存續(xù)和運(yùn)營的合規(guī)化。

Meanwhile, we have the perfect client record management system to ensure the security of administrative record materials and company seals, as well as the compliance of the company’s existence and operation in China.

企業(yè)秘書服務(wù)包括:Corporate secretary services include

長期企業(yè)合規(guī)咨詢服務(wù)  Long-term corporate compliance consulting services

企業(yè)法律合規(guī)管理   Corporate legal compliance management

公司背景調(diào)查   Corporate background survey

政府、法定機(jī)構(gòu)相關(guān)規(guī)定的咨詢服務(wù)  Relevant consulting services of government and legal organizations

公司健康檢查、維護(hù)法定登記冊(cè)及其他記錄  Corporate health examination, maintenance of legal registration and other records

公司印章、證書及執(zhí)照保管 Keeping of company seal, certificate and license

企業(yè)年檢和證照到期延期  Corporate annual inspection and extension of licenses

董事會(huì)秘書   Secretary of the board

翻譯服務(wù)  Translation services

八、其他企業(yè)咨詢服務(wù)：Other corporate consulting services

公司清算及注銷服務(wù) （公司注銷專題）

Corporate clearance and cancellation services (corporate cancellation special)

九、人事咨詢服務(wù)：Personnel consulting services

人事體系評(píng)估 Personnel system assessment

人事表格和公函模板 Personnel forms and official letter template

勞動(dòng)合同  Labor contract

員工手冊(cè) Staff manual

員工背景調(diào)查 Staff background survey

薪資調(diào)研及標(biāo)桿 Salary survey and benchmark

勞動(dòng)爭議處理  Treatment of labor dispute

征信調(diào)查 Credit investigation

離職面談  Leave office interview

人事行政支持  Personnel administrative support

培訓(xùn)（入職培訓(xùn)/人事政策及流程） Training (Orientation/Personnel policies and procedures)

十、人事支持服務(wù)：Personnel support services

社會(huì)保險(xiǎn)登記  Social insurance registration

非本地居民居住登記  residence registration of non local residents

招工/退工登記  Employment/ termination registration

統(tǒng)計(jì)局報(bào)告   Report to the consensus bureau

年度社保及住房公積金基數(shù)調(diào)整報(bào)告 Annual base adjustment report of social insurance and housing fund

休假管理政策   Leave management policies

十一、薪酬外包服務(wù)：Salary outsourcing

薪資計(jì)算   Salary calculation

薪資發(fā)放   Salary allocation

管理報(bào)告及電子工資單服務(wù)   Management report and electrical payroll services

員工補(bǔ)充醫(yī)療保險(xiǎn)服務(wù)  Staff supplementary medical insurance services

員工關(guān)愛    Staff care

十二、外籍員工服務(wù)：Foreign staff services

中國大陸的外籍人士就業(yè)市場日趨升溫，與此同時(shí)，外籍員工需要面對(duì)中國獨(dú)特的法律法規(guī)以及文化差異、語言差異等，這些都對(duì)外籍員工形成巨大挑戰(zhàn)。

Currently, more and more foreigners come to work in Chinese mainland. Foreign staff needs to face the laws and legal stipulations unique in China as well as difference in culture and language. All these pose great challenges to them.

無論您是剛進(jìn)入中國，或者已經(jīng)在中國落戶，您都可以安心通過我們外籍員工服務(wù)來解決就業(yè)中遇到的問題：包括工作簽證、書面文件準(zhǔn)備等，同時(shí)我們也提供從體檢安排到醫(yī)療保險(xiǎn)計(jì)劃推薦等的服務(wù)。

在把這些繁瑣的書面工作外包給我們之后，相信您將有更多的時(shí)間來體驗(yàn)中國本土文化，融入到新的工作環(huán)境中。

Whether you have just arrived in China or already settled down, you can solve all your employment problems with the help of our foreign staff services, which includes preparation of work visa and various written materials. We also provide services of physical examination and medical insurance plan, etc..

By outsourcing these complicated written works to us, you can have more time to experience the local culture of China and better integrate into the new work environment.

體檢安排  Arrangement of physical examination

外籍員工工作證申請(qǐng)  Foreign staff work permit application

外籍員工居住證及工作簽證申請(qǐng)  Foreign staff residence permit and wok visa application

外籍員工家屬相關(guān)申請(qǐng)服務(wù)  Relevant application services for relatives of foreign staff

其他相關(guān)證件及準(zhǔn)證申請(qǐng)  Application of other licenses

全球體檢及醫(yī)療保險(xiǎn)推薦 Global recommendation of physical examination and medical insurance services

個(gè)人所得稅服務(wù)  Individual tax services

商務(wù)簽證  Business visa

培訓(xùn)（入職培訓(xùn)/語言培訓(xùn)/當(dāng)?shù)匚幕Y儀） Training (Orientation/ language training/local culture and etiquette )

我們將秉承周到，真誠，專業(yè)的服務(wù)宗旨為您提供專業(yè)和細(xì)致的服務(wù)! 感謝您的支持和理解！歡迎您與我們聯(lián)系接洽！

We shall sincerely provide you with professional and considerate services. Thank you for your support and looking forward to meeting you.